阿联酋-印度:历史关系与日益增长的经济合作相得益彰

阿布扎比王储Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan 周日对印度共和国进行正式访问,凸显了两国之间根深蒂固、长期的战略和历史关系。

此次访问标志着阿联酋与印度关系不断发展的重大进步,两国关系已成为建设性合作的国际典范,特别是在经济和可持续发展、投资、贸易、气候行动以及促进全球稳定与和平等领域。

阿联酋与印度关系的力量和动力源于两国领导人之间长期的双边会晤,始于 1975 年 1 月,当时阿联酋开国元勋、已故的Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan对印度进行了历史性访问。在这次访问中,他会见了当时的印度总统Fakhruddin Ali Ahmed 和当时的总理Indira Gandhi。此次访问标志着阿联酋与印度共和国签署了《文化协定》,该协定是加强两国人民文化联系的主要框架。

Sheikh Zayed 还于 1992 年 4 月访问了印度,两国签署了避免收入和资本双重征税的双边协议。

2017 年 1 月,总统 Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan 访问印度,标志着双边关系的转折点,双方签署了《全面战略伙伴关系协定》以及各领域的 13 项其他协议和谅解备忘录。

作为回报,印度总理Narendra Modi 于 2015 年 8 月首次访问阿联酋,随后又于 2018 年 2 月、2019 年 8 月、2022 年 6 月、2023 年 7 月、2023 年 12 月和 2024 年 2 月六次访问阿联酋。

2022 年 2 月 18 日,阿联酋与印度的关系达到了新的高度,在总统Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan 和总理Narendra Modi 出席的虚拟会议上发布了联合愿景声明。双方同意加强全面战略伙伴关系,重点关注经济、文化、能源、气候行动、可再生能源、技术和技能、粮食安全和卫生、教育、国际合作以及国防和安全等关键领域。

此外,阿联酋-印度签署了《全面经济伙伴关系协定》(CEPA),旨在通过降低关税和提高监管效率来促进投资和贸易流动。到 2030 年,CEPA 有望将双边非石油贸易额提升至 1000 亿美元。

到 2024 年,阿联酋和印度在维持紧密关系方面取得了重大进展,举行了 14 轮联合委员会会议,最近一次于 2022 年 9 月 1 日在阿布扎比举行。此外,两国还举行了三场战略对话会议,最近一次于 2022 年 9 月 2 日在阿布扎比举行,由印度共和国副总理兼外交部长Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan 和印度共和国外交部长 Subrahmanyam Jaishankar 主持。

加强政治关系是两国工作的重点。自1972年建立外交关系以来,双方为加强双边关系做出了重大而切实的努力,签署了96多项涉及各个领域的双边协议和谅解备忘录。

阿联酋和印度在国际论坛上相互支持,并致力于加强在气候变化、可持续发展和世界和平等众多全球问题上的合作。

与此同时,阿联酋与印度的经济合作在循环经济、旅游、航空、创业、中小企业、可再生能源、技术、数字化转型和交通等领域继续蓬勃发展。

阿联酋和印度于 2022 年 2 月 18 日签署的 CEPA 是阿联酋作为其 CEPA 计划的一部分签署的第一项双边协议。

两国之间的非石油贸易总额从 2022 年的 514 亿美元增长了 3.94%,达到 2023 年的 534 亿美元。

2019 年至 2023 年,阿联酋在印度的投资总额约为 162 亿美元,而印度在阿联酋的投资达到 77.6 亿美元。阿联酋在印度的投资涉及多个领域,包括可再生能源、金属、软件、IT 服务、化学品和原始汽车设备制造。印度社区是阿联酋最大的外国人社区,为当地经济做出了巨大贡献。

阿联酋和印度共和国还拥有深厚的文化联系,1975 年签署的双边文化协定进一步加强了这种联系。自那时起,双方组织了一系列联合文化和艺术活动。2019 年 3 月,扎耶德-甘地数字博物馆在阿布扎比的 Manarat Al Saadiyat 落成,以纪念阿联酋的开国元勋、已故的Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan 和已故的印度领导人圣雄甘地。